Home Sports ‘Friday Night Lights’ creator directs brand’s debut Super Bowl ad