Home Sports Yankees cut three-time All-Star, must pay him nearly $22M