Home Sports Lakers’ young core learns NBA is still a business following series of trades